Jut en Jul.

Eerst was er Jut en toen kwam Jul.

Het kleinste beertje had ik al eerder gemaakt. klik hier En in opdracht heb ik een grotere versie bedacht.

Dat betekende de breipennen opzoeken. Want het pakje is ook eigen maaksel. Pennen twee, dunne katoen en het patroon aanpassen aan de maat van de beer. Tot slot het pakje een oude look geven door het in de thee te zetten te bestrooien met kaneelpoeder, en in de oven te laten drogen. Het is wel aan te raden om tijdens het drogen niet al te ver uit de buurt van de oven weg te lopen. Het zou slordig zijn wanneer er alleen wat zwarte draadjes uit de oven gehaald konden worden. lol......

Herfst ??? waar ???

Ik wil er nog niet aan geloven. Met het mooie weer van de afgelopen tijd geniet ik nog van een prachtige nazomer. De paddestoelen, pompoenen, eikeltjes en kastanjes zijn er al wel maar heb ze nog even in een doos gedaan om straks, wanneer het weer echt omslaat, voor de dag te halen. In huis mag het dus best nog wel lekker kleurig zijn. En daarom kocht ik deze chrysantjes (ik weet het officieel horen ze wel bij de herfst) om hun kleur. Passen ze niet geweldig bij het rood-witte servies ? Daar wordt ik nu helemaal blij van. Details Hans, details......lol !!! dat is wat net dat stukje geluk/blijheid maakt. Het zijn de kleine dingen die het doen.


En van een kant en klaar boeketje gekocht op de markt voor maar € 3,50 maakte ik deze taart. Twee blokken oasis veranderen in een taartvorm, blad eromheen draperen en vaststeken met krammen. De bloemen erin steken, strik erom en er staat weer een gezellig kleurig stukje op tafel.

Ik wens jullie allen een fijne week met naar ik hoop nog mooi nazomerweer.

I am in love.

Het was vorige week maandag weer oma-oppas dag. En ook nog eens mooi weer. Dus zijn we er samen op uit getrokken. Speeltuin, kinderboerderij en heemtuin een vast maandagochtend uitje voor ons allebei. En omdat het bijna herfst is hebben we eikeltjes, kastanjes en appeltjes gezocht voor de herfsttafel. Ik weet niet wie van ons twee het meest geniet.
Last monday my grandson was over here. And because the wheather was great we went outside and visit the park and the childrens-farm. It was a great morning and we both enjoy the smell and colors of autumn. It was a beautiful day for both of us.

En alhoewel het nog steeds mooi weer is, ruik voel en zie je de herfst. Langzaam verkleuren de bladeren aan de bomen, valt er al het 1 en ander naar beneden en veranderen de geuren en kleuren in het park.

Beautiful Lady

Het lijkt wel alsof er, na terug te zijn gekomen van vakantie, geen structuur in mijn dagelijkse leven te krijgen is. Niet helemaal waar want de structuur van werken, huis schoonmaken, wassen, strijken, boodschappen doen en hardlopen is er alweer wel maar het bloggen schiet er nog steeds een beetje bij in. Ik ben nog steeds aan het bijlezen op al jullie blogs, en wanneer ik denk weer een beetje bij te zijn kan je gewoon weer van voren af aan beginnen. Ik verwaarloos jullie een beetje door heel vaak geen reactie te schrijven en voel met daar soms een beetje schuldig over. Maar dat kan toch niet de bedoeling zijn zeg ik dan ook weer direct tegen mezelf. Bloggen is leuk en dat moet het ook zeker blijven. Dus heb nog even geduld ik kom weer langs en laat gauw weer wat van me horen.




Zo hebben jullie nog het 1 en ander tegoed wat betreft het creatieve bezig zijn. Maar het voornemen van 1 ding tegelijk doen voer ik hier dan ook maar door. Deze beer maakte ik voor mijn vriendinnetje die in Augustus jarig was. Vorig jaar maakte ik voor haar George.
En nu kreeg ik het speciale verzoek om een kleiner beertje te maken. En dit is ze geworden:

"Beautiful Lady".



En omdat foto's maken ook zo'n leuke hobby is heb ik meteen maar een hele reportage van dit fotomodel gemaakt. Kijk en geniet en tot heel snel maar weer.

It seems I can't get any structure in my life afther we were back from our vacation. Working, householding, running and the other usual stuff is getting well but there is not many time left for bearing, crocheting and other things I love to do. I am still reading all your blogs witch I missed during summer holiday, and there is so many to read that it seems like not coming true it. I feel quilty for not writing, almost, any comments. And I hope to find some time soon for writing at all of your great and lovely blogs.

For my friends birthday I made her this "Beautiful Lady".

Kringloopvondst.

Voordat we op vakantie gingen had ik nog even tijd om de kringloop te bezoeken. Waar ik dit kastje vond. Helemaal mijn ding, tenminste na een kleine opknapbeurt. Nog meer ruimte om mijn knutsels en frutsels in op te ruimen. En wat voor een kleur gaan we het dan geven??? Deze keer koos ik voor groen, rustgevend !!!!! groen. Ik ben meteen richting bouwmarkt gegaan om een bus groene verf uit te zoeken, stukje behang mee voor de juiste kleur. Het kastje schoongemaakt met de HG vetverwijderaar en drie keer in de groene verf gezet.

En voila de metamorfose.

Just before we go on our holiday I visit the thriftshop and found this cupboard. I realise that some of you think, what do you do with such an ugly thing? And I think you are right. but after doing some painting it has become a great place for a lot of my hobby stuff.

Ik ben er helemaal blij mee. De kleur past goed bij het behang en is weer eens iets anders dan rose. Maar de kleur rose past er wel heel goed bij.

I am very happy with the cupboard. The color is great with the wall-paper and isn't pink this time, but it fits well with pink

Ruimte genoeg voor potten met lintjes, kantjes en knopen. Ook een aantal beren hebben er een plekje gekregen.

A lot of space for my pots with, ribbons, lace and buttons. And some of my bears are sitting in it also.

En zo hangt ie in mijn eigen atelier Rosabears boven mijn tafel en kan ik lekker genieten van mijn uitgestalde spulletjes en ziet het er ook nog zeer opgeruimd uit.