Share the Beauty

Share the Beauty, win a price.

Blomsterverkstad, een blog met inspirerende foto's en mooie creaties van natuurlijke materialen. Zeker een bezoekje waard.

Blomsterverkstad, inspiring photography and creations made of natural material.

Certainly a visit worth.

Findings Of The Week

Deze week 2 verschillende f.o.t.w. Allereerst dit rozenblik, het dienblad had ik al eens eerder bij een kringloopwinkel in het oosten van het land gevonden, en deze week vond ik het blik erbij. Ik vond het wel bij elkaar passen en nu staat ze samen op de schouw van de afzuigkap in de keuken.

This week two very different f.o.t.w. First of all this thin can with roses on it, the tray I had found a couple of months ago and last week I found the tin can.

Dit peper en zoutstel lag helemaal zwart onder in een doos en ik zag er wel wat in. Thuisgekomen gepoetst en zie wat eronder het zwart vandaan kwam.

This salt and pepper set was under a layer of dirt and I found it in a box, at home I polish it and see what's under the dirt.

Staat vast heel mooi op de gedekte kersttafel.

It looks great on the Christmastable I think.

Genieten van de Herfst.

Ik hoop dat ik jullie niet verveel met mijn foto's van de Amsterdamse Waterleidingduinen, maar wij kunnen er geen genoeg van krijgen. Zaterdagochtend maar weer eens vroeg opgestaan (de wekker loopt hier de hele week om 05.55 uur af maar voor dit laten we hem zelfs op zaterdag of zondag om dezelfde tijd aflopen), zo vroeg dat het nog heel erg donker was toen we de auto op de parkeerplaats achterlieten. Maar wat was het weer de moeite waard.

Dit soort foto's krijg je wanneer het net licht begint te worden. En niets ge-photoshopt gewoon echt zoals het was.

I hope I don't bore you with my pictures of our walk in the Amsterdamse Waterleidingdunes, we can't get enough of it. Saterday morning we went very early there, it was still dark when we park the car. But it is worth it. This photo is not photoshopt, that are the real colours in the early morning.

Het is paartijd en de mannetjes sloven zich dan ook verschrikkelijk uit, om je heen hoor je ze burlen. Je kunt het vergelijken met een harde langdurige boer.

The men deer are burling very loud to impress the ladies

Deze meneer lag van het zonnetje te genieten, na gedane arbeid is het goed rusten !!!!

This man lies in the sun, afther hard work you need some rest !!!!!!

Deze 3 heren liepen een hele poos voor ons uit, af en toe keek er eens 1 om, om te zien of we niet te dichtbij kwamen.

This three men are walking in front of us for a while, sometimes one looks behind to see we don't come to close.

De achterkant is bijna net zo mooi als de voorkant.

The back even as beautiful as the front.




Het verkleuren van de bomen geeft ook hele mooie plaatjes en het ruikt ook zo heerlijk naar herfst.
The colours of the trees are so beautiful and the smell of fall is so nice.

Mistig maar daarom niet minder mooi.

Wat hebben we weer genoten en wat hebben we weer veel gezien. Dat het in zo'n druk stukje Nederland nog zo stil kan zijn.

What a great day we had again.

Rosie en een andere versie van Shy.

Dit is Rosie, voetzooltjes en de binnenkant van de oren zijn deze keer gemaakt van een rozenstofje uit de antique flower collection quiltstof. Het patroon is hetzelfde al Violet. Een ander stofje weer een heel andere beer.

This is Rosie, the sool of the foot and inside the ears are made fromthe antique flower quiltcollection. The pattern is the same as Violet. So you can see that using an other material gives an other bear.

Sweet she is.

Hier kun je het stofje wat beter zien. Ik heb mijn naam op de voetzool geborduurd zodat het nu echte Rosaberen zijn.

Deze beer hebben jullie ook al eerder gezien, het is een andere uitvoering van Shy, ik had haar verkocht maar degene die haar zou adopteren heeft zich bedacht. Ach moet ie maar wat langer bij de andere beren blijven, vind ie helemaal niet erg hoor.

This bear is an copy of Shy, I had sold her but the buyer who want to adopted her has itself intent . So Shy must remain something longer by me and my other bears it doesn't matter at all.

Ben ik me toch aan het breien geweest dit weekend op van die kleine naaldjes, echte oude linnen knoopjes gebruikt voor de sluiting gaat de adoptie niet door.

I have been busy knitting this weekend, used some old linen buttons and then they does not want to adopt her. And she is so sweet.

Rosie

You can see more photo's on my other blog.

Rozen merklap.

Borduren doe ik graag maar ik vind wel dat er zoveel tijd in gaat zitten voordat je eindelijke wat resultaat ziet. Vandaar dat het vaak van die lange termijn klussen zijn. Aan deze rozenmerklap heb ik toch wel bijna een jaar gewerkt. Maar zo met de geruit passe-partout er omheen past ie wel weer heel mooi in mijn hobby kamer. Ik wordt vrolijk van de kleurtjes als ik er naar kijk.

I like to embroider but it cost so much time before you can see any result. This rosesampler cost me almost a year working on it. The colours make me happy when I look at it.

Wanneer ik met zo'n project bezig ben neem ik me altijd voor om niet meer aan zoiets groots te gaan beginnen, maar eigenlijk weet ik nu al dat als ik weer een mooi borduurpatroon tegenkom er me toch maar weer aan waag.

Everytime when I started a new embroidery I promiss myself this is the last time I start a big embroidery but when I see a new pattern and I like it I buy material and start again.

Opruimen

Ik had me al maanden voorgenomen om eens flink opruiming te houden in mijn hobbykamer, nadat mijn kamer af was had ik al mijn boeken, lapjes stof, kantjes, bandjes, en alle andere knutselmaterialen in de kast gezet en nog steeds niet gesorteerd. En dat is zo lastig zoeken wanneer je weet dat je het toch echt ergens moet hebben, het niet kunt vinden, dan maar nieuw gaat kopen met als gevolg dat je er nu meerdere van hebt. Herkenbaar ????

Afther my hobbyroom was ready I put all the stuff I had in it and never organize it. And it cost a lot of time if you are looking for something, you know you do have it somewhere and you can't find it. You go to the shop and buy it, and coming home you come to the conclusion that you have more of it. Do you recognize that ?
Dus heb ik me gisteren opgesloten in mijn kamer, heb alle dozen met zooi uit de kast gehaald en ben ik gaan sorteren. Op kleur op soort materiaal, op jaargetijde en op feestdagen. Het leek op een bepaald moment wel alsof er een bom was ingeslagen (helaas geen foto van gemaakt), maar het resultaat mag er zijn. Alles weer netjes in dozen, potten, manden en mappen.

So yesterday I locked myself in, get all the boxes out of the cupboard and organise the materials. I organise it on colour, season and special holidays. Some moment it looks like a bomb has falling down in my room (forgot to take a picture of it), but with result.

Wanneer je zo'n prachtige grote kast helemaal voor jezelf hebt is het toch ook wel fijn wanneer je daar optimaal gebruik van maakt. Nu is het de kunst om al die materialen ergens voor te gaan gebruiken. Na het opruimen heb mezelf ook meteen maar een aankoopverbod opgelegd om knutselmaterialen aan te schaffen. Kijken hoelang ik dat vol ga houden, want aanstaande vrijdag is er hier in de buurt weer een grote stoffenbeurs en volgende week de grote poppen en berenbeurs in Ahoy. Dat gaat moeilijk worden.

With such a great cabinet all for yourself it is nice when you can find blindly what you are looking for. By the way I promiss myself that I may not buy any materials for some time because there are so many in my cupboard I can make a lot of wreaths, bears and other kind of things. I don't know how long I can resist this because this week there is a large materialfair in the neighbourhood and next week the bear and doll fair in Rotterdam. it is going to be hard.

In ieder geval is het genieten nu van zo'n opgeruimde kamer en heb ik tijd over, omdat ik nu niet eerst 10 dozen open moet maken om te vinden wat ik zoek, en dan uiteindelijk toch naar de winkel gaan om het te kopen, en het daarna te vinden in een doos waar ik het toch echt niet gestopt had !!!!!!!

I enjoy my room, knowing it is clean and organized and I have more time to create because I find my materials blindly.

Hadden jullie hem eigenlijk al eens af gezien mijn geborduurde rozen merklap. Volgens mij niet dus bij deze dan nog maar eens een foto van de merklap. Heelwat borduuruurtjes zijn hier in gaan zitten.
I don't know if I have shown you my roses sampler yet. I think not so here a photo of it. Many hours of embrodery are in it.