Tilda

De hartjes komen uit het boek Crafting Springtime Gifts van Tone Finnanger.

Een klein beetje pasen.

Het paasweekend is voor ons meestal de start van het nieuwe caravan-seizoen. Dat is natuurlijk wel een beetje afhankelijk van het weer. Maar het is meestal het eerste weekend dat we in de caravan slapen. Dus veel paas versieringen heb ik niet in huis. Maar een plantenbak met klimop en bollen is zo omgetovert in een paasschaal met wat eitjes, kippen en een haan.
Paaseitjes horen daar natuurlijk ook bij.

Ik heb nog wel iets geknutselt deze week. De tijd ontbreekt met een beetje omdat die tijd nu in beslag wordt genomen door de tuin. De laatste dagen is het heerlijk weer geweest en de tuin is alweer bijna voorjaarsklaar.

De hartjes komen uit het paasboek van Tone Finnanger, Crafting Springtime Gifts.

Op mijn andere blog Rosabears nog meer foto's hiervan.

Outdoor Wednesday

Afgelopen weekend sliep onze kleinzoon bij ons. Dat betekend vroeg opstaan, en wat doe je dan ? Je gaat lekker naar buiten. Tijd voor weer eens een bezoekje aan 1 van onze favoriete wandelgebieden: de Amsterdamse Waterleidingduinen. Een prachtige dag met veel voorjaars zon.

Last weekend our grandson stayed with us. That meant stand up early, and what do you do then? You go outside . Time for a visit to one of our favoriete walking area's: the Amsterdam water control dunes. A splendid day with many sun.

Wat is er leuker dan met een stokje figuurtjes in het zand trekken, steentjes weggooien, bergje klimmen, rennen en hertjes kijken.

What is more nicer then drawing figures in the sand with a branch , throw away little stones, climbing hills, running and look at the deers.

Maandag op vaste oma oppas dag brengen we altijd een bezoekje aan het park. Waar de lente nu ook duidelijk aanwezig is. De crocussen zijn in een spiraal vorm aangeplant rond de boom.

Monday on granny watches out day we always bring a visit to the park. Where spring is now also clear present. The crocussen are planted in a spiral around the tree.

Kijk op de blog A Southern Daydreamer voor meer deelnemers aan Outdoor Wednesday.

Beelden in de tuin.

Beelden in de tuin maken de tuin voor mij net wat meer af. Het dromerige meisje, de vogeldrinkschaal met de kikkers op de rand, het meisje met het vogelnestje en het ondeugende jongetje bij de vijver.

Het tuinseizoen is weer begonnen.

Vakantie arbeid

Nog wat beren die ik voor mijn vakantie heb gemaakt. Dit zijn Shabby en Chic. Helemaal blij kijken ze niet, misschien voelden ze zich wat in de steek gelaten boven op de kast.

This bears I finished just before we left for our winterholiday. They are not looking very happy, maybe they felt alone on the cabinet.

Sam kijkt ook al een beetje verdrietig, misschien geef ik hem wel een andere neus en mond zodat hij wat meer kan lachen. Dat is geen probleem in teddyberen land

This one is also looking a bit sad. Sam will maybe get another nose and mouth so he is smiling. That's not a problem in Teddybear world.

En dan Daydreamer, een beetje dromerig met zijn speelgoedeendje.







Dit is de oogst van een weekje vakantie een mand vol berenonderdelen.


This is what I have done when we were on holiday and the weather was not so good, a basket full with bear legs, arms, heads, ears and bodies.







De paashazen eierwarmers familie heeft gezinsuitbreiding gekregen.


Wordt Vervolgd.

Outdoor Wednesday

This post is my entree for this weeks Outdoor Wednesday Party, hosted by Susan from

A Southern Daydreamer.

Lente begint voor mij wanneer ik de Merel 's morgens vroeg voor het eerst zijn lied hoor zingen.
Spring begins when I hear the Blackbird sing in the early morning.

De eerste lammetjes in de wei.

The first lambs in the fields.

Op de blog van Sylvia van villa extra las ik over de Outdour Wednesday Party. En omdat het nu weer tijd word voor de tuin en het balkon, en deze bollen in mandjes staan te geuren en kleuren mijn bijdrage aan deze party. De party wordt georganiseerd door Susan van A Southern day dreamer.

Even on my little balcony I planted spring in baskets. The smell and colors are amazing. It makes me happy when I look at the first spring flowers.

Weer thuis.

  

Nu het hier een beetje voorjaar begint te worden zitten jullie vast niet te wachten op winterfoto's. Maar ik kan het toch niet laten om wat foto's van onze wintersportvakantie te laten zien.

Ik begin maar met wat foto's van het appartement waar we deze week verbleven. Het appartement is van mijn zus en lekker knus ingericht helemaal in de sfeer van het wintersportgebeuren.

 

Ook Frankrijk is in de ban van de hartjes.

 

 

Het appartement is gelegen in het plaatsje La Chapelle 'd Abondance.

     

Naar de wintersport ga je natuurlijk voor de sneeuw en dat was er dan ook in overvloed. Zoveel zelfs dat we regelmatig de auto uit moesten graven. Wie had het ook al weer over de opwarming van de aarde?

 

En zo verschillend kan het zijn. De zon hebben we alleen de laatste dag gezien, maar dat was meteen de gelegenheid om buiten op een terrasje aan de voet van de skipiste te genieten van een heerlijk drankje.

 

Een vakantie waarin we de lange latten niet veel hebben onder gebonden, maar we wel lekker uitgerust zijn. Alhoewel je dat niet zou denken wanneer je onderstaande opsomming leest.

Er een nieuwe familie paashaas geboren is, er nu 8 beren liggen te wachten om gevuld en aangekleed te worden, we natuurlijk teveel gegeten hebben (dat word weer op een houtje bijten deze week, en wat extra bewegen), en gedronken (er is zoveel wijn in Frankrijk en we willen gewoon graag iedere keer een andere soort proeven), La Chapelle 'd Abondance staat bekend om zijn kaas de Abondance smaakte prima bij de Franse wijn of was het juist andersom,veel gelezen hebben, alles gezien hebben wat er maar op tv was, er heelveel sudoko's zijn opgelost, we hebben prachtige wandelingen  gemaakt in deze sprookjesachtige witte wereld, er deze week nog een revanche moet plaatsvinden van het spel rummikub (waarom willen mannen toch zo graag winnen) en ik ook nog een stukje verder ben gekomen met mijn gehaakte sprei (super klusje om in de auto te doen heb ik ontdekt). Al met al een heerlijke week, we kunnen er weer een poosje tegen.